Hörgeschädigte und Gehörlose
Flämischer Gebärdensprache
Wir haben Videos in flämischer Gebärdensprache aufgenommen. Darin erweckt eine Theatergruppe den gesamten Hörspaziergang zum Leben. Sie können sich an jedem Ort das entsprechende Video – mit und ohne Untertitel – anschauen.
Sie beginnen am besten mit dem Einführungsfilm, in dem Sie alle Figuren sowie häufig vorkommenden Begriffe kennenlernen. Danach können Sie alles mühelos verfolgen und den Rundgang „Wenn diese Mauern sprechen könnten“ in vollen Zügen genießen.
Besuchende mit leichten mentalen Einschränkungen sowie Menschen, die Niederländisch lernen, können dieselben Videos nutzen. Neben der Gebärdensprache und den Untertiteln wurde der gesamte Hörspaziergang auch in einer gut verständlichen Sprache verfasst. Diese vereinfachte Fassung haben wir mit einem einzigen Sprecher erneut aufgenommen und in diese Videos integriert.
- Nur verfügbar auf Niederländisch
Diese kurzen Filme können Sie sich auf dem Smartphone anschauen, nachdem Sie an der Rezeption von Visit Mechelen den QR-Code gescannt haben.
Audiodateien
Schwerhörige Menschen mit einem Hörgerät können alle Audiodateien des Hörspaziergangs über ihr Smartphone mit ihrem Hörgerät verbinden.
- Verfügbar auf NL, FR, EN, DE und SP
Fragen Sie an der Rezeption von Visit Mechelen nach dem QR-Code, der zu diesen Audiodateien führt. Sie können sich dann an jedem Ort die entsprechende Geschichte anhören.
